Runor på Kallebystenen.
Kallebystenen är en runsten, eller kanske mer riktigt en sten med runinskrift, som är placerad vid Tanums kyrka i Tanumshede, Bohuslän. Man vet inte var stenen har stått ursprungligen, den flyttades i slutet av 1800-talet till sin nuvarande plats.
Runinskriften är daterad till någon gång under perioden 160-400 e.kr. Runinskriften på stenen är ristad med äldre runor som kallas Futhark. Futharken består av 24 runor och har sitt namn efter de första runorna f, u,þ, a, r, k.
Det finns flera olika tolkningar och läsningar av runskriften på stenen i Tanumshede.
þrawijan haitinaz was = Jag blev kallad þrawijas
Þrawingan haitinaʀ was = Till Þrawinga var denna sten/jag dedikerad.
Þrawijas monument – Jag/Han var beordrad/kallad.
Han blev tillsagd att trängta efter graven.
Till Þrawija (=den längtande, Frej) var han hängiven.
Det finns bara ett fåtal runstenar bevarade i Bohuslän. En runsten som hittades vid Skee kyrka, Strömstad, förvaras på Historiska museet i Stockholm. Det finns en runsten från vikingatiden som står vid Hoga på Orust.
Norsk nøkkelord: runestein, stein, inskripsjonen, kirke, steinen, plassering, inskripsjon, datert, innskrifta, hugget, eldre, runer, runene, runeskrift, lesninger.
